一、去前准备之规划篇
首先要做一点心理准备,韩国基本上是个和我们语言不通的国家。他们不怎么学英语,虽然也有部分人大概因为工作需要会学就能说流利的英语,但很多人连基本英语单词都不会。之前听说过沟通不了是因为他们发音不好,但实地感受是他们学过的那部分人发音还是很清晰易懂的,问题真是在于很多人不怎么学,我真是难以想象一个发达国家的年轻人连英语的数字都听不懂,但现实就是这样。另外感觉釜山人民的英语水平比首尔略高些。
不过完全不需要因为这个不利就担心,只是接受这点提醒自己要做好充分攻略就行了。懒得做攻略的话要不选择多留一倍时间在当地去找能和你沟通的人问要不选择把行程安排在热门旅游区,首尔热门景点已被中国人完全占领,你会听到身边前后左右都是说中文的。
那么如何做攻略呢,推荐步骤:1、下个**攻略并配合选读一些长篇游记先全面了解一下要去的地方;2、选出自己感兴趣的点按自己可支配的时间大致排一下行程;3、查询要去的点的具体地图和详细的前往方法,这部分越详细越好。
推荐在手机准备以下工具:
地图部分,
韩巢地图:韩巢是一个中文的韩国旅行信息网站,有很多详细信息。它的地图非常清晰好用,中文容易看,标识清楚,景点明显,也支持GPS定位。缺点在只能通过网页访问,所以不能离线也不能记忆上次打开的地方,另外地方中韩对照还不够充分。
NAVER韩国地图:手机app,韩文名네이버지도,来源于韩国大型门户网站,在安卓市场上搜韩国地图可找到。地图这东西还是本地做的最强大,超详细能放大到门牌单位,标识清楚,有GPS定位、街景视图、卫星视图等功能,缺点在全韩文,菜单和地名都看不懂,我注册不了所以不能收藏地点,也没找到如何离线,乘车指南更加使用无能。
Rmaps:一个著名的离线地图app,但可离线就是它的唯一优点了,非常不好用,地名字体小得要用放大镜看。地点标记只能放大到一定程度才显示,还超级挡屏。但没找到有同样功能的其他地图,只能将就了。
本来,一个google地图app就能够用了不用折腾上面那么多个,但因为我们伟大的墙,只能去体会各种不同地图的好处坏处。到达韩国后就能连上google地图了,但我们又不能不提前做攻略,另外我不能使用google地图的韩国区域街景功能,难道韩国不让google去拍?
辅助app部分,
韩国地铁:超级好用,站名有中韩对照(这点非常重要),含了各大城市路线,各种信息齐全,需时和票价都显示清晰,小缺点是有些票价涨了没有更新,比如说釜山站去金海机场其实需要1900韩元而不是1450韩元。另外不推荐使用它的到站提醒,估计是以计时方式实现的,不靠谱。
booking:方便的全球范围订酒店app,可能不是最好但已能充分满足需求。
韩语输入法:一个用处是自己可以查词,另一个用处是点开翻译软件给韩国人输入。我下了google韩语输入法,还可以。
google翻译:可以应一下急,但实际使用感觉它的翻译水平有待提升。
韩语词典:不是必要的但装了可能有帮助。我是随便找的韩语发音词汇学习,有基础发音和词汇,简单词汇是离线的。能发音挺好,但都收费了居然发音学习里的元音还出错略囧。
另外不少人装的旅行翻译官我就感觉实际用处很小了,刚巧要用到它的短句的场合不是很多,找句子也花时间。
二、去前准备之实行篇
1、签证
其实为什么我会选择去韩国就是因为它是唯一一个能让我这种在不厚道公司工作的中国屌丝轻松入手签证的发达国家。韩国已对广州和深圳户口的中国公民实行超简单过签,只要准备三个证就能一周出签。
签证类型:一般观光(C-3-9),所需资料如下
1. 签证申请表(上领事馆网站打印就有了),护照用照片一张(大一寸的)
2. 护照原件,身份证原件及复印件
3. 户口本原件及复印件
拿着上面的东西去这个地址:广州市海珠区赤岗领事馆区友邻三路18号,电话:(86-20) 2919-2999分机号码 : 中国人签证科按2 ,签证业务内线 : 168。排队交资料就ok了。
好像是客村站B口走十来分钟能到,但留意只在工作日上午九点到十一点半收资料,四个工作日出签,要在工作日的下午去领,允许直系亲属代领。
但是,像我这种请假不怎么容易的情况,要用工作日去交资料和领签证还是比较麻烦的。怕麻烦只能忍痛花钱。给携程60元**费就不用自己跑了,在携程搜韩国签、广深户口能出来。本来嫌贵想在淘宝找个低价的,谁知万能的淘宝居然让人失望地没有办简单资料出签的,能准备好在职证明和资产证明我还去毛棒子国啊,还在对日本欧洲留着口水呢。给携程交钱送护照,小惊喜是携程广州办事处在财富广场,和我上班点在一起,送取超方便。携程**要加一前一后两天的携程跑腿时间,需时六个工作日。
2、机票
广州直飞首尔有南航和大韩航空的飞机,推荐一下大韩航空,飞机高大上,每个座位都有usb充电口和触屏,很多电影电视剧音乐选择完全不会无聊。如果想省钱可以多查一些其他航线,比较常有超低价的是香港飞韩国各地和上海飞济州岛,对于时间自由的人来说一千rmb来回不是梦。我因为只能公众假期出行且仅限五天,权衡下买了大韩航空的广州飞首尔票和东航上航共享的釜山经上海中转回广州票,去程红眼航班清晨到达,返程下午走凌晨到广州,玩两个城市不走回头路,最大限度地增加可以玩的时间但会让自己超级困,春节期间来回共三千五人民币。
3、随身行李
衣物、洗漱用品、证件、财物、手机相机就不用在这说了。说去韩国要另外准备的,首先是转换插头,韩国使用欧式(德国等多数欧洲大陆地区用的款)插座,如下图

虽然所有双圆柱形脚的插头都能塞进去,但插不稳的不一定能取到电也有危险,所以还是要买专门适应欧式插座的插头,那种万国多用转换插对应欧式的其实就是简单双圆柱形脚,测试了根本插不稳,不要使用。最好也带上拖板或一拖n的usb头,现在随身的电子设备太多一个孔可不够插。
然后是随身wifi,这个真是超级好用,有了网络再也不怕迷路了,搞不懂的事情也可以google或百度出来不需要跟韩国人鸡同鸭讲。韩国机场和民宿都能租但费用要差不多五十块一天,万能的淘宝只要一天15-20元就能拿到,选个销量高评价好的,网速飞快且续航时间长达12小时。对淘宝不信任的也可选择携程租,也不贵。但租时请确认一下适用区域。
接下来是纸质攻略,行程和重要信息打印好,看A4纸比看手机舒服。估计一下自己需要用到的单词(主要是地名和菜名)和句子要查好中韩对照,打印在纸上给不学英文的韩国人看。后面附表有我收集的部分中韩对照。
还有韩国号称购物天堂,要购物的亲记得带大拖箱加大容积背囊,一接近住地就扔下它们,只拿个随身小包逛街去。
4、住宿
韩国作为发达国家很多消费不便宜,又语言不通,当然要提前订好住宿点。Booking挺不错的,选择多、评价有参考价值。韩国标间的定价跟香港水平较接近,普通的民宿都要近四百rmb一晚,但是类似青旅的民宿床位很便宜,100rmb左右也就是国内大城市的价位。
因为我穷且假期短,找住地时就从低价看起找交通枢纽(也就是火车站)附近的。
首尔选了南山宾馆,胶囊床位一晚86rmb,住宿体验超级棒,地方干净工作人员热情,免费设施超齐全,配备电脑、厨房、面包、花生酱等涂料、辛拉面、咖啡、热茶、饮用水、沐浴露、洗发水、毛巾、卫生纸、牙膏、电视、wifi、洗衣机(这个是否收费未确认)、衣架、韩服体验,还有可观赏南山塔的天台。
南山宾馆在南山塔和明洞之间,那一块区域好像是guest house最密集的地方,离地铁站很近,距首尔火车站也只有1km,推荐初访首尔的国人住这区,中文使用频率高。看到有人说住明洞太吵,弘大那片更好,但我查便宜的觉得那边交通没那么方便。
因行程匆忙釜山住宿我选了立方宾馆的床位,就在釜山火车站旁边,方便到达后马上放行李,87rmb一晚。设施也挺齐全但不是很喜欢它的厕所。留意这一家的前台长期没人在的,台上立张A4纸旁边有个电话,要叫才能有人来弄check in。我开始没找到那电话直接把行李扔在空屋里留纸条去逛了,check out也只能把钥匙放下就算。
注意便宜guest house一般在不怎么显眼的位置上,出发前最好使用街景视图确认清楚从地铁站怎样走到住地,把标志物和转弯位都截下图来,不然不知要找到什么时候。
南山宾馆所在:明洞站2号口过马路,在太平洋酒店的右侧路口进去前行150米,左侧见到丁字路口就是。
立方宾馆所在:釜山火车站出来左手边过马路,地铁5号口前的china town入口进去第一个十字路口左转,在路左侧二楼,小学的斜对面。
三、景点介绍篇
首尔部分
一般国际航线飞首尔是降落在仁川机场,首尔市中心在仁川机场西边约50公里处。汉江在中心区呈一个扁矮的W字形,把首尔划分成江北和江南。W字第一个凹处上方5-8公里那段就是游客密集区,首尔火车站、N首尔塔、明洞、南山韩屋村、乐天免税总店、东大门、南大门清溪川都能在这一块找到。往北3km左右又是一个景点集中区,有景福宫、昌德宫、青瓦台、三清洞、仁寺洞可以游览。明洞西面约3-5km那一块则有梨大、洛山公园、新村、弘大这些游客访问点。然后W字第二个凹处下方就是乐天世界,江南区还有清潭洞、COEX大厦、63大厦等散在景点。
贴个网上的简图

下面一个一个简述。
景福宫,小型版故宫,九点到下午五点开放(四店停止入场,周二闭馆),门票3000韩元(约18rmb),地铁3号线景福宫5号口。十点半、一点、三点有中文导游,可租中文解说器或下载app了解历史。建筑和维护都挺不错,多彩精美值得参观,就是潮湿时地上的黄泥沙会脏鞋有点郁闷,两边还有国立博物馆(不应错过)和民俗博物馆(有时间就进不够时间可跳),建议预留时间4小时以上。

三清洞:安国站(和景福宫站只隔1km)一号口直走,或在景福宫东侧的门出来往北走第二个向东的路口就是三清洞街,因沿路有很多咖啡馆而闻名,小资情调爱好者该逛,但我个人没体会到它的魅力。
北村韩屋村,现在还有人居住的韩式房屋集中地,中央那条巷的景观确实是不错,但超多旅行团。推荐看一眼,如果是从景福宫出发在三清洞街靠东那一侧的路边有间GS25便利店,见到它后再走两步右手边有条小巷,走进去上一些阶梯就很近韩屋村景区了。实地的路分岔有点多不好表述,建议先用街景和卫星视图研究清楚,不然非常容易迷路。遇见观景台的指示牌请跟着它走,虽然所谓观景台其实只是地面稍高的一排屋,但俯视的感觉挺不错。
如果是从安国地铁站出发则是2号口出来直走直到见到左侧路边立着的韩屋村指示牌(多语言的)才往左走,那指示牌不是很大留意点看。

昌德宫,在地铁安国站旁,离景福宫也就1-2公里。喜欢宫殿的可以一并参观,我个人觉得它的小殿房还是建得非常优美的,风格也比正殿多变非常漂亮,值得一看。对这些不感兴趣的可能会觉得有点重复了。昌德宫的秘苑听说设计得很好列入了世界文化遗产,但我去到时不开放了,小遗憾。详细信息可看**首尔攻略。

景福宫旁还有韩国政府办公室青瓦台,没有去我介绍不了。在景福宫南侧的光化门广场再往南走一些就会遇到清溪川,估计这段灯光景观会最好,但我时间不够没去看。清溪川再往南一点就是明洞那一块了,明洞左右又分别能到南大门和东大门,对中国人来说最著名的首尔景点全部都离得不太远,所以体力好的同学完全可以暴走首尔。
明洞,主要购物和饮食点,从上午十点到晚上十一点都非常热闹,中国游客占领区而且我不购物所以不大喜欢逛。但攻略做得不充分的同学可以来这里寻求帮助,满街都是讲中文的,中国大使馆也在这,主要路口有义务咨询员,明洞中央路路北端有个很大的旅游信息中心,提供多语言咨询和销售纪念品,明信片挺漂亮的就是定价不便宜。M plaza五楼有需要预约的韩服体验,好像是免费的。周边有明洞圣堂(是个很大的尖顶教堂)、实弹射击场、乱打剧场、乐天免税店总店、新世界百货等逛点。出名的美食有王妃家烤肉、安东炖鸡、新村食堂、部队窝、全州拌饭、百济参鸡汤、炸猪扒、河东馆牛骨汤等等,似乎所有韩国有名的食品在明洞都有店,吃不惯韩国菜你还能去吃海底捞哈。
南山N首尔塔,首尔地标,南山夜景很赞。7点会关灯在塔身打灯光秀,但好像不是特别吸引。门票9000韩元(54rmb左右),超级多人排队进,假期可能要等一个多小时才能上塔。
想坐缆车的话前往方式是地铁四号线明洞站3号出口,则沿太平洋大酒店右边小路往上走10分钟到缆车站。
想走路上山听说需半小时,挺多路都能通到山上的,看着塔走便是。
而像我这种又不舍得花钱又没体力的人来说嘛,就会选择坐巴士去,有02、03、05号循环巴士可前往,票价850韩元,但从地铁换乘的话就不用再加钱可以免费坐。
贴一下2号巴士的路线:N首尔塔——南山图书馆——教育研究信息院——南山步行街入口(B线路)——首尔动漫中心、崇义女子大学——退溪路3街、韩屋村、韩国之家——大韩剧场前(忠武路站2号出口)——退溪路5街——东国大学入口站(奖忠洞)——国立剧场——南山北侧循环路入口——N首尔塔
运行时间:08:00~24:00(每隔13分钟一班)
明洞地铁站出来的话好像是离5号巴士的站比较近。

东大门和南大门我没时间挺遗憾的,听说东大门有24小时批发店南大门有保留下来的旧城门都想参观一下呢。
汉江北除了上面讲述的一大片景点购物点外另一个游客兴趣点就是梨大、新村、弘大那片的,梨大旁有个壁画村,新村有条街满满是食店而且要价低廉,弘大周六下午的自由集市和晚上的街头表演我都没有能看到,感觉还能在首尔再逛几天。
江南
乐天探险世界,全球最大的室内游乐场(也有部分室外机动游戏),地铁2、8号线到蚕室站下车看多语指示牌就能到。营业时间好像是周一至四九点半到晚上十点,周五到周日九点到十一点,全日通票46000韩元(约合280rmb,另有单门票卖,可以进场看表演但每个大游玩项目另外计费),韩巢网有9折优惠券打印,折扣价大约是235rmb。里面有一些我未在其他地方玩过的项目,屋顶热气球和大魔轮(很慢速地让人转360度的环形轨道车)都很喜欢,巡游也非常棒。但是!这里简直是全首尔最需要提前做攻略才能玩的地方!!因为从上午十一点开始,每个项目就超级多人排队,从中午到下午,热门项目的队全都要排2小时!!你只能提前了解清楚项目,一开门就开始领项目预约券和玩热门项目,把行程排得最有效率,不然可能从开门呆到关门都玩不了几个项目。我就是没预算到队伍的可怕等候时间,基本没玩到什么就只能离开了,还好票价并不比大陆和香港的主题公园贵。乐天世界官网有中文介绍,请认真做攻略,起码保证自己能玩到最感兴趣的三个项目和看到巡游。能预约的项目几乎全天都很多人排队,除了刚开门的一个小时基本只能靠预约券才能玩得稍微有效率,繁荣时间只能去看表演和排些小项目的队。里面的工作人员只说韩语不怎么懂英语,但主要路口会请一些中国员工答问题。

乐天世界的所在是个大型购物中心,有时间的同学可以慢慢逛,还有溜冰场和射击场等设施。但哪怕是和我一样时间紧缺的人也不该错过去乐天mart逛一下,非常大超多食物逛着觉得好幸福,囊中羞涩的同仁们在食品区转两圈,试吃品就够一顿饱啦。
COEX大厦,地铁2号线三成站5号口,有水族馆。
63大厦(韩文音63 city,63用中文念),1号线大方站下车后往汝矣岛方向40m处乘坐免费循环巴士或62路巴士,在汝矣岛和汝矣渡口地铁站下车都能花二十分钟步行过去或乘坐换乘巴士(反正不加钱),但最好不要指望在汊流站下车,9号线大多是飞站快车,汊流站都不停的。该景点有360度玻璃外墙的现代美术馆(13000韩元)和下面的水族馆,但夜景不是很出色,尤其是阴雨天能见度为零,不推荐。
首尔周边,这部分我都没有去,仅做过一点信息整理。
小法兰西,**首尔攻略中该景点的交通指引好像是错的,普罗旺斯和小法兰西分别在首尔市区的西侧和东侧,不可能在同一个巴士站下车过去。门票8000韩元,坐地铁到加平站或清平站下车换乘巴士过去。这个巴士同时经过南怡岛。
加平观光循环巴士路线图:
加平长途汽车客运站→甲鱼岛→加平站(京春线)→南怡岛→金代理会馆→小法兰西→清平长途客运站→清平站(京春线)→林草桥前→晨静树木园
加平站运行时间:每小时一班车
首班车:09:10, 末班车:18:10
清平站运行时间:每小时一班车
首班车:08:25, 末班车:19:55
循环票价:5,000韩元
小法兰西附近有Elysian江村滑雪场,京春线上凤站上车,乘坐大约45分钟地铁于白杨里(Baegyang-ri)站下车。4小时缆车票48,000韩元。
地铁2、6号线合井站,搭乘200、2200巴士在城洞十字路口下车徒步15分钟,好像附近还有英语村和文化艺术村?
釜山
很喜欢釜山,那里的民居五颜六色轻易就为你带来活泼轻快的心情,而且它既有现代化城市带来的辉煌夜景,又有大自然赠予的碧海蓝天。生活在这缤纷都市的釜山人民很友好,英语沟通成功率高于首尔,相对而言游客少游览体验很舒适。十二分推荐在行程中放入釜山。
甘川洞文化村
其实一出釜山火车站就能看到彩色民居,从卫星视图(google打不开的话用naver韩国地图)你会看到原来釜山大片民居都是色彩斑斓的,但无疑甘川洞是其中的极致。这里号称韩国的圣托里尼,当然我未去过希腊无从比较,想来是及不上希腊的完美的。但对我这种没什么机会出国的人来说,甘川已经足够美好。它离市中心挺近的,地铁土城站8号口,前行右转,在釜山癌症中心坐2-2或2号车(你用粤语或普通话念甘川洞韩国人也能明白的,地名发音较像),好像景点就是总站,总之见到一大片依坡而建的五彩房子下车就行了。下车点是最佳俯视点,拍完照沿着右边的公路走下去,看到沿路出现一些多彩的小鱼木牌后跟着木牌走就能细细探究内里了。因为依山建的房子不怎么会挡视线,乱走也不用怕迷路,里面的房子和小路都刷得很美,还散落了些小资店铺,我愿意在那里面呆一整天。
给一点拍照小贴士,甘川洞在山谷里,主要房子分布在山坡西侧,所以上午到中午才是顺光的,应该最能呈现出艳丽颜色。但到太阳差不多下山时它又会呈现另一种美态,夕阳在山后落下后天空呈现橙黄到深蓝的渐变,路上小巷亮起橘黄路灯,更是一副令人移不开眼的画面。所以最理想是能有一天时间慢慢闲逛。


釜山塔
离釜山地铁站只有两个地铁站,在南浦站下车1号口出来几十米就有个手扶梯上龙头山,看着塔走就能到了。路不是特别好找,但周边几条路都能上山的,没找到就对路边韩国人问busan tower(韩文发音基本就是这个音)就行了。门票5000韩元,不像首尔塔似的要排队,开放到夜晚十点,夜景相当赞值得去。南浦站出口连着一个很大的地下商业街,衣物售价和广州上下九一样,嫌档次低的出地面有更多铺面,爱购物的女生可尽情扫货。南浦站也离札噶其市场(著名海鲜市场)很近,真是一站满足你三大需求。

影岛太宗台游园地
釜山站88、101路公交,影岛大桥前8路、13路、30路公交,总站下车就是入口了,不收门票。里面只有一条环形的公路不怕迷路的,晴天时的蓝色海水和纹路独特的岩石海岸都值得欣赏。整条环形路大概5公里左右,快的话2小时可逛完,但我慢慢走耗了四个多小时。里面有可爱的循环车坐,定价好像2000韩元挺便宜。不过自己走感觉也很好,沿路有高大的茶花树和各种鸟类,带了长焦的可尽情拍。游人不多更写意。

海云台
釜山看海水最有名的应该就是海云台了,好像有沙滩,但看照片水好像没有太宗台清,我只能选一个所以只能放弃。海云台有地铁到,也可在釜山站坐139、140、239、240、302公交,需40分钟。海云台附近还有大型购物中心可以逛。比海云台稍近的还有广安里海水浴场(其实釜山沿岸全都是海水浴场),以广安里大桥夜景闻名。
釜山还有个景点是梵鱼寺,好像坐地铁就能到,是一座很美的古寺,但我没有时间去看,海鲜也没吃到,擦泪。
四、吃喝玩乐篇
韩国特色食品一个是烤肉,对我这种食肉兽来说绝对是不可错过的。去店里吃非常贵,动辄人均两三百。一场来到多贵也要试,感觉就是韩国人觉得自己牛肉好不烤熟就吃所以特别嫩,然后用酱料腌肉腌得不错。进烤肉店一定要让店员烤,自己烤不知道火候感觉很浪费贵价肉。还有韩国的海鲜葱饼比我在国内吃的好吃很多。具体店铺我只试了一家无从比较不乱推荐了,要吃的自己看韩巢网介绍吧,感觉应该是新村的食街最实惠。要省钱的可以自己去市场或超市买肉烤,但我没那时间。
参鸡汤可能是最著名的特色食品,定价是万二到万五韩元左右。我去了评分最高的土俗村,觉得……一点也不好吃。虽然鸡肉、糯米、人参都炖得很烂入口可溶,但从汤到料都是没味的啊,那汤还有种添加过粉的感觉到底哪里好吃?另一顿吃的牛骨汤也是那种汤,从此发誓不再吃韩国的汤。那家店还韩国人中国人都挺喜欢真是不能理解。我下午五点去吃的,出来门口一条长队,费解。
紫菜包饭,大件夹抵食(即量多且廉价的意思)!在釜山的乐天mart要了一份端上来的尺寸吓到我。才20rmb左右的定价,几乎有我小臂那么长拳头那么粗,满满的料配不厚的一圈饭,用油光香脆的紫菜包着,味道比国内超市类似食品好吃很多,推荐。就是一个女生未必吃得完可能会浪费。

街边档的小吃我试了辣炒年糕和华夫饼,沾辣的东西真是吃不惯,华夫饼挺松软美味。
另外香蕉牛奶确实味浓但感觉不过是香料,真露酒真的有点纯净水的口感可以喝一下,超市卖的布丁挺好吃。
时间有限其他的拌饭啊炸鸡啊猪扒啊部队锅啊啥的我这次没吃上。另外计划进店饮食的话事前最好关心一下韩巢的优惠券,能省一点钱。
娱乐我提两个,滑雪和射击。
韩国挺流行滑雪,花费和他们的收入水平比感觉不贵,当然比中国大陆就要高些了。不知以后还有没机会冬天去北方玩,这次时间和地点都算合适就选择参加滑雪。因为我没滑雪经验又语言不通只能在淘宝报滑雪团,七百多rmb包接送、中文教练、装备和缆车票还算可以接受。只是那教练相当坑爹,跟一段20分钟教学录像带的功效差不多,具体怎么滑主要靠自行体会。
韩国滑雪的花费主要在缆车票上,交通方面虽然滑雪场一般离首尔市中心车程超过一小时,但不少滑雪场有免费巴士接送的,不过我报了团就省下研究交通和如何租装备的功夫了。韩国滑雪场缆车票分时段收费,四小时五万韩元(300rmb左右)上下,小的场便宜,大的场贵些,初学者去小场地玩就行了,反正你还不能离开练习场。租装备听说是两万韩元(约合120rmb)左右,也就是有滑雪经验又有时间和韩国人慢慢沟通的同学们不用五百rmb就可以在韩国滑雪了。
自行体会后我知道的事有两点,一个是滑雪是项运动,别看高手滑起来毫不费力,初学者要按自己希望移动和减速相当费劲,脚上的装备起码十多斤重,不是马上就能习惯的。尤其是摔倒后重新站起来真是超级累,雪地摔跤不痛是真的,但都没人告诉过我被迫爬起来几十次第二天肌肉酸痛也是真的。第二个是滑雪就是靠控制重心和摩擦力来操控自己的,重心往前就不容易摔,重心放左就因为左侧摩擦力更大而人会向右转,转到和坡面成垂直就摩擦力会大到让人停下来。所谓八字型减速关键不在八字型上在滑雪板只有单侧触地上,提起外侧只用脚内侧触地且滑雪板和滚落线有角度就会增加摩擦力让速度慢下来。不过一切说起来容易让我这没有运动细胞的人做起来很不容易,还好人类为直立行走进化了那么多,身体自己是会慢慢学习如何在新状况下保持平衡的,只是练习时间太短还未能学好。
实弹射击是在香港的旅游节目上知道的,其实从军训那时起就喜欢打枪,但一般哪能轻易摸到枪。而实弹射击在韩国相当流行,在首尔的明洞、乐天世界和海云台附近的新世界百货(CentumCity)都有实弹射击场。我去了明洞玩,有中国的员工给你介绍,四万韩元(约240rmb)可以打10发子弹(进门她还会跟你说有优惠再送两颗),可选的手枪有很多款。我都不了解武器所以请她推荐后座力小的,她给我指了三款用小子弹的(可能是口径7.65毫米就是小?),其中两个德国款模样都不喜欢,我选了捷克的CZ83,子弹打出去枪头也就往上跳一下,没怎么感觉得到后座力,还有机会玩的话可以去试9mm弹了。选好登记护照交钱后就有人叫你穿背心(估计是防弹用的?)走进靶场开枪了。靶场看起来是个破水泥房子,很小。接待的说可以找个说中文的教我,但结果那人只是把我手带到枪柄上,然后用英文跟我说让准星在槽中间就没了,连开枪姿势都不教太不敬业了。虽然射击好像确实不用学什么就能玩,反正子弹他会装好,就是看到三点成一线时扣扳机就行了。弹壳会乱飞不知为什么不能设计成往固定方向弹,有颗还跳进背心里,真的没人被自己弹壳砸伤么?可能是有过军训打步枪的基础,他给女孩子放的7米靶感觉超容易打,最后几弹让他把靶退到10米处,最后12枪打了102环,感觉挺爽的。
韩国还流行视错觉展馆,但我觉得这些东西大陆也开店了真没必要去韩国玩。
五、出行篇
准备了那么多终于可以踏上旅途啦。从广州出发约三个半小时飞机可到首尔,时间比中国早一小时,需要把手表分针调后一圈。仁川机场到达通道上做了很精致的韩国文化宣传,赞一个。看着头顶的韩英日中文字指示牌一直走,我去到分岔路口时看到指示牌指着的正前方入境柜台全部关着门,看了一轮才发现清晨它只开右边几十米的柜台。中国游客太多排了半小时队才入了境,我去到行李转盘时怎么都没法在显示板上找到自己的航班号,找了很久后突然听到机场用中文广播叫我们领行李,原来晚了出来行李会被工作人员拿下来放在原来的行李转盘旁,行李转盘会马上用于另一航班的行李传输,所以显示板找不到信息的话就多问一下吧,机场的话找懂英文或中文的工作人员不难。
下机第一个要解决的问题是如何进市区,经济富裕的可以坐机场大巴,好像是9000韩元。但我完全不能理解机场巴士的存在意义,轨道交通又便宜又准时绝对是更好选择啊。连接首尔站和首尔两个机场的轨道交通叫A'REX,但机场指示牌是看不到这个名的,看着KTX的指示走就对了。找之前先换一点韩元用于买车票,不要用现金多换,机场汇率比正常汇率低起码5%,如果是用银联卡直接ATM提款就尽情提吧。A'REX入闸口旁有可选择多国语言的售票机,我选了到达点是明洞交了4550韩元(其中500韩元是一次性交通卡的押金,出站后要把票放进押金退还机才能拿回那500韩元,首尔的所有一次性交通卡都要付这个押金才能买到)。但提醒一下A'REX去到首尔站(即KTX火车站)是一定要出闸才能换乘的(首尔站离明洞还有两个地铁站),而一般售票机卖的一次性交通卡是不支持这种出闸换乘的!所以要不直接在机场买张T-money,要不在首尔站出来后重新付钱坐地铁。听说还有种停站很少的快车票要8000韩元,我没看到,但时间只差十分钟,才不要去坐。仁川机场到首尔站需时58分钟。
这里插播一下韩国的交通卡说明,韩国里类似广州的羊城通的存在叫做T-money,自由行是一定要买的,因为每次都买一次性交通卡很麻烦,而且没有换乘优惠。用T-money的话地铁和巴士的换乘时能省很多,我没很仔细求证它的优惠规律,感觉是两者换乘时只收第一段的车费(当第二段车费不高于第一段车费时)或只加收两段之间的差价(当第二段车费高于第一段车费时),也就是说,当你坐过地铁(首尔起步价1050韩元)后马上再上短途巴士(如上南山塔的2、3、5号循环巴士票价是850韩元)是不需要再交钱的。而去到釜山,收费规律则会变成地铁换乘巴士时收200韩元,这200韩元是哪怕巴士车费低于地铁车费也要收的。基本上釜山交通费是略高于首尔的,地铁和巴士的起步价都是1200韩元,但釜山不大,交通费不会涨得高。
T-money卡每张售3000韩元(地铁站和便利店都有卖,起始零余额,买卡会送一点优惠券,如南山塔门票九折劵),退卡时返还2500韩元,要从卡内扣500韩元手续费,但卡内余额好像不能退,最好在各大便利店买东西买到只剩500韩元。T-money充值用机器或便利店人工充值都行,但那个充值机明明选了中文还是显示韩文,还好只看数字也能操作得了,后来都去便利店充了。知道了交通收费规律后就明白从仁川机场到明洞如果是买一次性交通卡那要付4050+1050=5100韩元(还需多准备500韩元押金,即在机场要拿约35元rmb来换钱),如果是买T-money卡则付3000+4050=7050韩元,即在机场要拿44元rmb来换钱。前者交通费省6元汇率损失约2.4元,后者汇率损失约3元,前者划算。
说得太啰嗦做个简明图表,以人民币为单位,汇率按我去韩国时即2015年2月下旬百度汇率174折算,如有差错敬请告知。
城市 | 交通卡名 | 卡押金 | 退押金 | 扣除手续费 | 持卡优惠 |
首尔 | T-money | 17.2 | 14.4 | 2.8,不退余额 | 换乘只收差价 |
釜山 | T-money | 17.2 | 14.4 | 2.8,不退余额 | 换乘只收200韩元 |
广州 | 羊城通 | 30 | 30 | 0,退余额 | 9.5折,每月15次后6折 |
香港 | 八达通 | 40 | 40 | 0,退余额 | 不详 |
城市 | 交通起步价 | 坐10个地铁站交通费 | 交通枢纽到国际机场距离 | 交通枢纽到机场耗时 | 交通枢纽到机场费用 |
首尔 | 地铁6元,巴士4.9元 | 7.6 | 45公里 | 58分钟 | 23.3 |
釜山 | 地铁6.9元,巴士5.2 | 7.6 | 11公里 | 45分钟 | 11 |
广州 | 地铁2元,巴士1元 | 4 | 28公里 | 33分钟 | 7 |
香港 | 地铁3.6元 | 6.8-10.8 | 23公里 | 21分钟 | 80 |
备注 | 港币价值按rmb八成算,广州枢纽以广州火车站,香港枢纽以九龙站计算 | ||||
总的来说韩国市内交通费比广州高但不及香港水平,且随距离升价很缓慢。
3-4人同行的朋友出行可选择打的,听说不贵,但没有实践不敢妄言。
在首尔或釜山地铁可去到大多数地方,只有个别景点需配合巴士。韩国地铁各个站点都有中文站名,主要站点会有韩英日中四语报站,突然听见广播说中文通常意味着你快到站下车了。所以坐地铁出行一般都非常顺利,但要特别留意釜山地铁很多站相反方向的站台是不通的,像广州坑口站那样,进闸机前一定要看清楚自己的前往方向。如果你像我一样粗心进错站台,那只能从错误闸口跳出来,从对面闸口的特别通道(闸口旁有个虚掩的门)进去。闸口里有个按钮按下可以和工作人员通话,英文好的同学可以尝试沟通。坐巴士会有一点困扰,上面没中文,但只要手机地图在手,开着gps就不用怕坐错站,留意部分巴士分段收费,如果下车的门也有个刷卡机那记得下车也要刷一次共刷两次交通卡。首尔有市内通票啥的,但好像要60左右rmb一天,很不划算,按我喜欢的行程一般一天交通费也就二十来rmb。啊,还有一点说一下,韩国地铁用数字编号,它的出口也用数字编号,有时我就会搞不清指示牌是指换乘还是出口,后来发现它貌似是用颜色区分的,出口的数字都用黄色或黑色,其他颜色才留给线路编号用。
至于城市间的移动,可以选择ktx,类似日本的新干线中国的高铁,速度和收费都和中国差不多,首尔到釜山大约是160分钟(不同班次有些微差异),定价58800韩元,约合三百四十rmb。有人推荐有时间的亲去坐类似普通火车的无穷花号,好像是收费只要ktx一半,但耗时是两倍,我就肯定不会去坐的,才省那么一百来rmb要损失两小时,我总共可支配的游玩时间也才四十多小时,来回机票几大千,太亏了。
Ktx票可提前在http://www.letskorail.com/订(有各种语言显示,但不推荐大家看它的中文版,个别翻译囧囧有神,英文版明明写着那个框请填last name,中文版写着请填性别,差那么远你们都不检查的么??),输护照后和信用卡号就能订了,订了却行程变更在网上退票也非常快捷,发车前一小时网上退只收400韩元手续费(不过跑去窗口退手续费会略贵)。实际体验是不需要提前订票,因为我的手机打不开那个网站,退票一定要找电脑还是有点麻烦,韩国人口不多,车一般是有空座的,去到车站才买票就行了,发车前五分钟买都ok。既然我不推荐大家提前订票那购票网站是不是没用处了呢,当然不是,它能看时刻表啊,去订票那里填好基本信息按订购就会出现各班次时间,对规划行程很有用。
如果需要乘坐一次以上的ktx(比如说要首尔釜山来回一趟的),那么请一定记得去买KR pass票(给外国游客的优惠通票),指定时间段内无限次乘坐韩国铁路,定价比一次票高不了太多,很划算。不过如果像我一样行程短且没有回头路的就肯定只买一次票。选择了使用韩国铁路就可以拥有一个惊奇体验,虽然我之前已经在攻略看过,实地体会还是有点不敢置信。那就是:韩国铁路是不用检票的!!既没有检票机也没有检票员,车票就是类似超市购物小票的小白条,你手上有没有没人会发现,从车站外走进大敞的门口就能去到站台上,看清车次走上车就能坐下出发。明明搞个检票机超简单但人家就是自信韩国人不会逃票,虽然听说真查到了逃票罚金挺重但人家真的极少查的。
好像忘了出行除了了解交通手段还需要一个前提就是:有韩元。现在科技发达,很多店铺饭店酒店车站都支持刷卡消费了,韩国还很欢迎中国人去购物所以很多刷卡机都支持银联。但某些情况还是现金方便的,最划算的获得韩元方式应该是使用免手续费的银联借记卡提钱。但我没开华夏银行的卡,只好用现金换了。作为购物圣地,韩国兑换业真是不要太发达。有名的明洞每两百米一个换钱铺,连7-11都能换钱,大部分汇率和百度出来的汇率持平,个别主马路边的会差些,个别隐蔽的会好些,上下相差几个百分点,因为要需要换的现金还不到一千rmb我就懒得花时间找了,哪家方便哪家换,亏一点就亏吧。听说梨泰院的汇率比明洞要好,但那里没放进我行程,谁要为了十来块跑多个地方,时间比一点零钱重要得多了。去到釜山时发现火车站对面的唐人街汇率比明洞还好,但韩元已经用不完了。换钱时记得尽量不要在机场换和不要换得比自己需要的多,剩了韩元再换回来就真心很亏,我就没算好亏了20rmb。
因为我不购物所以没有最重要的购物篇。一般女人去韩国就是狂扫化妆品和衣饰,听说比香港便宜,但这些我都不用。我会买的就是一点点零食,所以可以跟大家推荐一下乐天mart。平时买点用品可以去一百米就有一间的连锁便利店(韩国主要便利店品牌是GS25、CU、MINI STOP),想省钱可以去找daiso(大创,日本的一百日元连锁品牌),韩国定价仅为1000韩元(约合人民币6元,中国的daiso现在要价12rmb,过分)。买得多的同学记得研究下退税流程,购物超过三万韩元就可享受退税,好像是退3%,但我买东西少时间很紧没研究过。
不过因为帮朋友带东西稍微研究了一下乐天网上免税店,这里提供一个独家省钱窍门。乐天网店提供提前在网上下单,离境时在登机口前取货的购物服务,省时省力非常适合时间不宽裕的朋友们(不过对我个人来说还是有个小缺点就是要过完托运手续才能提货,后面需要自己提着那些重物,转机颇不便)。而如何可以省一点钱呢?就是充分利用它的积分!乐天网站有个积分系统,经常会搞不同的活动送积分,要买东西的提早几个月去注册,多参加活动多存积分,每一分都等于一韩元的现金(虽然最多只能抵扣购物额的三成)。还有付款时也送积分,记得选马上使用可以即时抵扣货款。只是一般地存分估计大家都能自行发现,我提供的独家贴士是:用尽各语言站的积分!乐天网店共有四个语言版本,韩、英、日、中,测试发现不同语言的网页不是直接翻译的关系,是统一而又有点独立的四个网站,账户资料和购物车记录是共通的,但订单信息和积分统计是独立的!每个语言版都有自己的送分活动,相互间会类似但不完全一样,每个语言版的活动都去玩一次我春节时在中、英、日三个站共存到了6万多积分(韩文的搞不定,根本没找到送分的地方),等于近四百元人民币!可惜我是帮朋友付完款才发现这点的无法充分利用。要买东西的亲可以存满几个站的分,把要买的东西在中文页面全部选好,然后去有可用积分的站分批付款。中文版可以用支付宝或信用卡,英文和日文版可以用银联卡或信用卡,当然是选银联卡。
五天内以一人之力实在只能了解一个异国的很少部分,其他信息需要去的同学们自行从各大旅游网站查找了,韩巢和**都很有用的。
最后是附表,第一部分是中韩对照,第二部分是我的初始规划行程(实际时间有点赶有部分调整),第三部分是个人花费,第四部分是韩文字符的罗马音对照表,看着字母按拼音的发音规则去读能发出近似的音,非必要但无妨多了解一下。
韩语和日语很像,借用了大量中国古字,一般数字和地名都用的汉字,这些你说中文可能韩国人都会懂,韩语发音还尤其接近粤语,问路时不妨用粤语说地名试试哦,但留意XX站的站字韩国借用的是驿站的驿字,读yok,不要读站。不过现代的地名就要用英文说,如首尔塔是seoul tower,乐天世界是lotte world。
最后的最后上传一个附件,我整理的地图,从韩巢和naver街景截图做的,有三清洞、新村、东大门、63大厦、釜山、甘川洞地图和部分分岔路口街景。
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=2284387783&uk=2550405858
中韩对照
中文 | 韩文 | 中文 | 韩文 | |
广州 | 광주 | 行李 | 수화물 | |
仁川机场 | 인천국제공항 | 换钱 | 환전 | |
明洞 | 명동 | 地铁 | 지하철 | |
景福宫 | 경복궁 | 超市 | 슈퍼마켓 | |
昌德宫 | 창덕궁 | 往哪边走 | 어디에 갑니다 | |
三清洞 | 삼청동 | 左边 | 왼쪽 | |
북촌한옥마을 | 右边 | 우측 | ||
明洞圣堂 | 명동성당 | 直行 | 종행 | |
N首尔塔 | 서울타워 | 多少钱 | 얼마 예요 | |
清溪川 | 칭게천 | 要多久 | 어느 정도 필요합니다 | |
南山宾馆 | 남산 게스트하우스 | 分钟 | 분 | |
江村滑雪场 | 엘리시안강촌 스키장 | 小时 | 시간 | |
小法兰西 | 쁘띠프랑스 | 门票 | 입장권 | |
南怡岛 | 남이섬 | 出口 | 출구 | |
弘大 | 홍대입구 | 入口 | 입구 | |
梨大 | 이화여자대학 | 谢谢 | 감사합니다 | |
新村 | 신촌 | 对不起 | 미안합니다 | |
乐天世界 | 롯데월드 | 明信片 | 엽서 | |
COEX大厦 | 코엑스 | 邮票 | 우표 | |
63大厦 | 63빌딩 | 中国广州 | 중국,광주 | |
东大门 | 동대문 | 能不能便宜点 | 깎아 주세요 | |
首尔站 | 서울역 | 旅游咨询处 | 관광 안내소 | |
釜山 | 부산 | 巴士 | 버스 | |
甘川洞文化村 | 감천동 태극도마을 | 到站叫我 | 역에 0도착하면 0알려줘 | |
海云台 | 해운대 | 免费 | 무료 | |
용두산공원 | ||||
釜山塔 | 부산타워 | |||
影岛大桥 | 영도대교 | |||
新世界百货 | CentumCity (센텀시티) | |||
太宗台 | 태종대 | |||
범어사 | ||||
釜山金海机场 | 김해국제공항 |
中文 | 韩文 |
米饭 | 쌀밥 |
面条 | 국수 |
青菜 | 야채 |
烤肉 | 불고기 |
雪糕 | 아이스크림 |
饮料 | 음료 |
饺子 | 만두 |
面包 | 빵 |
早餐 | 아침밥 |
午餐 | 점심 |
晚餐 | 저녁 식사 |
五花肉 | 삼겹살 |
参鸡汤 | 삼계탕 |
餐馆 | 식당 |
不要辣 | 맵다,안돼 |
照片 | 사진 |
携程整理的菜名更多
烤 | 火锅 | |||
불고기 | 烤肉 | 해물잡탕 | 海鲜火锅 | |
돼지갈비 | 烤猪排骨 | 곱창전골 | 牛肠火锅 | |
황태구이 | 烤干明太鱼 | 낙지전골 | 章鱼火锅 | |
불닭 | 烤辣鸡肉 | 불낙전골 (불고기, 낙지 ) | 章鱼牛肉火锅 | |
삼겹살 | 五花肉 | 김치만두전골 | 泡菜饺子火锅 | |
炒 | 煎 | |||
낙지볶음 | 炒章鱼 | 더덕구이 | 煎沙参 | |
불낙볶음 | 炒牛•章鱼 | 고등어구이 | 煎青花鱼 | |
김치제육볶음 | 炒泡菜猪肉 | 갈치구이 | 煎带鱼 | |
오삼볶음 | 炒鱿鱼 | 삼치구이 | 煎马甲鱼 | |
닭똥집 | 炒鸡肫 | 炸 | ||
닭발 | 炒风爪 | 고구마 튀김 | 炸红薯 | |
汤 | 감자튀김 | 炸薯条 | ||
갈비와 삼계탕 | 排骨汤/鸡参汤 | 모듬튀김 | 炸蔬菜拼盘 | |
오뎅탕 | 鱼丸汤 | 새우튀김 | 炸大虾 | |
갈비탕 | 牛肉骨汤 | 饭 | ||
선지해장국 | 生牛血汤 | 비빔밥 | 拌饭 | |
콩나물김치국 | 黄豆芽泡菜汤 | 김밥 | 紫菜包饭 | |
북어국 | 干明太鱼汤 | 참치 볶음밥 | 金枪鱼炒饭 | |
미역국 | 海菜汤 | 햄•야채 볶음밥 | 蔬菜火腿炒饭 | |
돼지고기 고추장찌게 | 辣猪肉汤 | 炖 | ||
곱창볶음 | 香辣牛汤 | 꽁치조림 | 炖秋刀鱼 | |
김치 수제비 | 泡菜面片汤 | 돼지갈비찜 | 炖猪排骨 | |
해물 수제비 | 海鲜面片汤 | 갈비 찜 | 炖牛排骨 | |
酱 | 点心 | |||
우거지 갈비탕 | 白菜酱排骨 | 야채전 | 蔬菜饼 | |
게장 | 酱海蟹 | 호박전 | 西葫芦饼 | |
冷菜 | 두부전 | 豆腐饼 | ||
물냉면 | 冷面 | 모듬전 | 饼拼盘 | |
꽃게무침 | 生拌海蟹 | 해물떡볶이 | 海鲜年糕 | |
个人初始规划行程
日期 | 时间 | 行程 | 信息 | 备忘 |
2月18日周三 | 2150-2320 | 家到白云机场 | 东站往机场末班车十一点 |
|
2月19日周四 | 0115-0525 | 广州到仁川机场 | 航班KE8866(01:15-05:25) | 拿地图,换一万韩元(60rmb),买T-money |
| 0600-0730 | 仁川到明洞 | A'REX约一小时,普通车4050韩元 | 放行李,换韩元25万(1k4) |
| 0800-0900 | 早餐、去景福宫 | 地铁3号线景福宫5号口 | 早到的话先去韩屋村 |
| 0900-1100 | 景福宫 | 十点半、一点、三点有中文导游,可租中文解说器或下载app |
|
| 1100-1400 | 三清洞、午饭 | 参鸡汤 |
|
| 1400-1700 | 北村韩屋村、昌德宫 | 仁寺洞・钟路 (인사동・종로) | |
1700-1800 | 明洞圣堂 | 上午九点到晚上九点开放 | 旅游咨询点寄明信片 | |
| 1800-2000 | N首尔塔 | 明洞站3号出口,沿太平洋大酒店右边往上走10分钟到缆车站,走路上山需半小时。忠武路站有02循环巴士上山 | 7点有灯光秀 |
| 2000-2130 | 明洞晚饭、逛街 | 小吃、买第二天的干粮 | 买干粮 |
|
| 住宿 | 南山宾馆,明洞站2号口过马路,在太平洋酒店的右侧路口进去前行150米,左侧见到换钱招牌后的丁字路口就是 | 宿明洞 |
2月20日周五 | 0730-0800 | 早餐、准备出发 |
|
|
| 0800-0830 | 去明洞世宗酒店集合 | 八点半明洞发车 |
|
| 1100-1230 | 到滑雪场准备、午饭 |
|
|
| 1700-1730 | 收拾准备返程 | 五点半发车,1.5小时到乐天免税店,去乙支路入口站坐2号线到新村 |
|
| 1900-2100 | 弘大、新村晚饭 | 烤肉 |
|
|
| 住宿 |
|
|
2月21日周六 | 0800-0900 | 早餐、去乐天世界 | 地铁2、8号线到蚕室站 | 准备干粮 |
| 0930-1600 | 乐天世界 | 九点到十一点开门 |
|
| 1700-2000 | 63大厦晚饭、夜景 | 大方站下车后往汝矣岛方向40m乘坐免费循环巴士或62路巴士 |
|
| 2030-2230 | 东大门 | 定食 |
|
2月22日周日 | 0800-0900 | 早餐、去首尔站 |
|
|
| 0900-1200 | ktx往釜山,车站午饭 |
|
|
| 1300-1400 | 往甘川洞文化村 | 地铁土城站8号口,前行过马路对面的釜山癌症中心门前坐2-2号车 |
|
| 1400-1700 | 游甘川 |
|
|
| 1800-1900 | 晚饭 |
|
|
| 1900-2100 | 釜山夜景 | 南浦洞站往龙头山公园出 |
|
|
| 住宿 | 立方宾馆(큐브 게스트하우스),釜山火车站出来左手边过马路,地铁5号口前的china town入口进去第一个十字路口左转,路左侧,在小学斜对面 | |
2月23日周一 | 0800-0930 | 早餐、往太宗台 | 釜山站88、101路公交,影岛大桥前8路、13路、30路公交 |
|
| 0930-1430 | 游太宗台 |
| 准备干粮,下午三点前一定要到达釜山站 |
| 1430-1600 | 往釜山机场 | 釜山站到沙上站换乘轻轨(约一小时) |
|
| 1750-2330 | 釜山飞广州 | 东航MU9830(1750-1825)MU9315(2100-2330) |
|
个人费用记录
日期 | 分类 | 明细 | 韩元 | 人民币 | 汇率 |
前期准备 | 其他 | 拍照 |
| 30.0 |
|
前期准备 | 其他 | 签证 |
| 328.0 |
|
前期准备 | 其他 | wifi租赁 |
| 108.0 |
|
前期准备 | 其他 | 防水手套 |
| 35.0 |
|
前期准备 | 其他 | 转换插 |
| 26.0 |
|
前期准备 | 其他 | 韩语词典 |
| 18.0 |
|
2月19日 | 行 | 家到白云机场 |
| 10.0 |
|
2月19日 | 行 | 广州到仁川机票 |
| 2065.0 |
|
2月19日 | 行 | 机场到首尔 | 4050 | 25.2 | 161.0 |
2月19日 | 食 | 香蕉牛奶 | 1300 | 8.1 | 161.0 |
2月19日 | 食 | 烤肉饭团 | 700 | 4.3 | 161.0 |
2月19日 | 行 | T-money | 3000 | 18.6 | 172.0 |
2月19日 | 行 | 明洞到景福宫 | 1050 | 6.5 | 172.0 |
2月19日 | 食 | 华夫饼 | 1500 | 9.3 | 172.0 |
2月19日 | 行 | 安国到景福宫 | 1050 | 6.5 | 172.0 |
2月19日 | 食 | 参鸡汤 | 15000 | 93.2 | 172.0 |
2月19日 | 行 | 景福宫到南山塔 | 1050 | 6.1 | 172.0 |
2月19日 | 行 | 南山塔到明洞 | 850 | 4.9 | 172.0 |
2月19日 | 食 | 辣炒年糕 | 3000 | 17.4 | 172.0 |
2月19日 | 住 | 首尔房费 | 46500 | 270.3 | 172.0 |
2月20日 | 食 | 哈密瓜牛奶 | 1300 | 7.6 | 172.0 |
2月20日 | 食 | 矿泉水 | 850 | 4.9 | 172.0 |
2月20日 | 玩 | 淘宝订滑雪团 |
| 731.0 |
|
2月20日 | 食 | 牛骨汤 | 8000 | 45.3 | 176.4 |
2月20日 | 玩 | 滑雪场寄存 | 1000 | 5.8 | 172.0 |
2月20日 | 食 | 烤肉 | 46000 | 260.7 | 176.4 |
2月20日 | 食 | 零食 | 16400 | 93.0 | 176.4 |
2月21日 | 行 | 明洞到蚕室 | 1350 | 7.8 | 172.0 |
2月21日 | 玩 | 乐天世界通票 | 41400 | 234.7 | 176.4 |
2月21日 | 玩 | 乐天世界寄存 | 1000 | 5.8 | 172.0 |
2月21日 | 玩 | 镜子迷宫 | 3000 | 17.4 | 172.0 |
2月21日 | 购 | 超市购食物 | 21420 | 121.4 | 176.4 |
2月21日 | 行 | 蚕室到新村 | 1450 | 8.4 | 172.0 |
2月21日 | 行 | 弘大到汝矣岛 | 1150 | 6.6 | 173.0 |
2月21日 | 玩 | 63大厦门票 | 13000 | 75.6 | 172.0 |
2月21日 | 行 | 63city到明洞 | 1150 | 6.6 | 174.0 |
2月21日 | 行 | 退票费 | 500 | 2.9 | 174.0 |
2月22日 | 玩 | 实弹射击 | 40000 | 226.7 | 176.4 |
2月22日 | 购 | 首尔明信片 | 3400 | 19.5 | 174.0 |
2月22日 | 行 | 明洞到首尔站 | 1050 | 6.0 | 174.0 |
2月22日 | 行 | 首尔到釜山 | 58800 | 337.9 | 174.0 |
2月22日 | 行 | 釜山站到甘川洞 | 1400 | 8.0 | 174.0 |
2月22日 | 购 | 甘川洞明信片 | 1000 | 5.7 | 174.0 |
2月22日 | 行 | 甘川洞到南浦 | 2100 | 12.1 | 174.0 |
2月22日 | 购 | 买衣服 | 5000 | 28.7 | 174.0 |
2月22日 | 食 | 牛肉饭 | 6000 | 34.5 | 174.0 |
2月22日 | 玩 | 釜山塔门票 | 5000 | 28.7 | 174.0 |
2月22日 | 行 | 南浦到釜山站 | 1200 | 6.9 | 174.0 |
2月22日 | 住 | 釜山住宿 | 15000 | 86.2 | 174.0 |
2月23日 | 行 | 往太宗台 | 1200 | 6.9 | 174.0 |
2月23日 | 行 | 太宗台到乐天超市 | 1200 | 6.9 | 174.0 |
2月23日 | 购 | 三个布丁 | 5640 | 32.4 | 174.0 |
2月23日 | 食 | 紫菜包饭 | 3300 | 19.0 | 174.0 |
2月23日 | 行 | 南浦到釜山站 | 1200 | 6.9 | 174.0 |
2月23日 | 行 | 釜山站到机场 | 1900 | 10.9 | 174.0 |
2月23日 | 购 | 明信片 | 3200 | 18.4 | 174.0 |
2月23日 | 购 | 润唇膏 |
| 25.0 |
|
2月23日 | 购 | 洗面奶 |
| 17.0 |
|
2月23日 | 购 | 巧克力 |
| 30.0 |
|
2月23日 | 其他 | 交通卡余额 | 1500 | 8.6 | 174.0 |
2月23日 | 其他 | 换钱损失 |
| 16.0 |
|
2月23日 | 行 | 釜山返广州机票 |
| 1477.0 |
|
2月23日 | 行 | 白云机场返家 |
| 58.0 |
|
|
| 合计 | 397110 | 7260.4 |
|
分类小计
分类 | 人民币 |
机票大交通 | 3542.0 |
其他交通 | 570.9 |
住宿 | 356.6 |
饮食 | 597.3 |
玩乐 | 1325.8 |
购物 | 298.2 |
其他 | 569.6 |
总计 | 7260.4 |
韩文字符和字母对应






